برشی از "کمدی الهی" - جلد اول دوزخ
برش و تصویر زیر از جلد اول "کمدی الهی" دانته آلیگیری است. این اثر محشر است! آمیخته ای غنی از مضامین کتاب مقدس، منظومه ها و اسطوره های یونانی و تخیل! جلد اول شرح سفر دانته به دوزخ است. در دایره یا درک هفتم و زیر دایره ی دوم (جایگاه خشونت طلبان نسبت به خویشتن)، دانته با روحی برخورد می کند که گناهش ساقط کردن خویش از حیات است و مجازاتش به شرح زیر:
«آنگاه که روحی تندخو ترک می کند
جسمی را که خود ریشه کن کرده از حیات،
در می افکندش مینوس به هفتمین مغاک.
فرو می افتد به جنگل، نه به جایی به انتخاب خود
بلکه به آن مکان که دراندازدش قضا و قدر؛
جوانه می زند مثل گندم هرز.
می روید نخست به شکل نهال، آنگه گیاهی جنگلی؛
هارپی ها، که می جوند برگ هایش را، عذابش
می دهند و می گشایند بر او دریچه ی مویه و رنج.
بسان سایرین ما نیز می رویم از پی کالبدمان،
بی آنکه قادر باشیم در پوشیمش از نو، چرا که
روا نیست بازستانیم آنچه آن را دور انداختیم.
خرکش کنان می آوریمشان، در جنگل حزین
آویخته می شوند جنازه ها، هر کدام از خاربن
روحی که آزارش داده.»
